Oxford-based Institute for Digital Archaeology has its mind set on carving a giant replica of the horse’s head from the Parthenon’s chariot of Selene into Attica’s second largest mountain. Director Roger Michel shares details with TA NEA