The European Commission is taking Greece to court for failure to update its flood risk management plans despite last year’s destruction.