In 1455, Greek Cardinal Bessarion nearly became pope. Did his beard cost him the papacy — and Christians in the East and West their chance at unity?