Shocking images of the 1944 May Day executions in Kaisariani reveal Nazi brutality and spur Greece to preserve its visual history.