The case comes days after Norway’s Crown Princess Mette-Marit apologized for ties to sex offender Jeffrey Epstein.