An independent group of specialists reviewed newly released and pre-existing evidence of the Nirvana singer's suicide. Their findings call into question the legitimacy of the official police investigation.