Glenn said that competing during menstruation can be “very difficult and frightening” and can heighten emotional sensitivity, yet athletes are still expected to perform at their best.