Greece's Culture Minister confirmed that repairs are needed as the lift struggles to meet growing visitor demand.