The data revealed the economic strain Greek households and businesses are under due to the high cost of living in the country