Kavvathas underscored the risk posed by online food delivery platforms, which take a cut of sales and collect customer data while mapping consumer habits across neighborhoods.