For months the Greek, Italian and Cypriot authorities had been struggling to catch a high-speed boat that regularly trafficked migrants from Turkey and Lebanon