Since when does an easier life mean a better life? The question is simplistic and provocative. It takes it for granted that there was a specific point in time when a decision was taken to equate these two concepts.