If the announcement materializes, it would be the first direct back-tracking by the Erdogan administration amid a recent rapprochement between Greece and Turkey