The train service has been reinstated after three years of inactivity and is expected to boost tourism to the region.
The incident in Florina reveals systemic flaws in Greece's existing protection measures for its tourists.
Affected hotel guests were transported to nearby hospitals, with two individuals reported in critical condition, one of whom is intubated. The hotel owner is currently held in custody while the premises have been temporarily shut.