The development will mark the first pay raise for public sector employees, a massive segment of the Greek workforce in 14 years