The prime minister is set to outline proposed revisions to key constitutional articles, launching a formal process that requires multiple parliamentary votes and broad majorities.