The 22-year-old daughter was transferred to a migrant detention center (hotspot) and held for three days before being deported from Turkey. Her mother, unaware of her daughter’s situation, was left behind